《詩經(jīng)》里的物、事、情、理
谷卿
作為中國現(xiàn)存最古老的詩歌總集,《詩經(jīng)》收錄的作品并不很多,其存目311篇,實際只有305篇,因此又稱“詩三百”或“詩三百篇”?!对娊?jīng)》按照《風(fēng)》《雅》《頌》三部分編排而成,分別對應(yīng)西周春秋時期各地方音樂、周王室所轄之地(王畿)音樂以及宗廟祭祀的舞曲歌辭,其中十五國風(fēng)(160篇)多為民歌,最有活力也最為精彩。長期以來,從無其他文學(xué)作品的地位能如《詩經(jīng)》一樣崇隆,這部被視為超越于一般文獻的“經(jīng)典”,它所具備的“經(jīng)典性”又顯得那么獨特而有魅力,它將遠古許多隱微的信息、情感和道理,凝聚緘存在一首首膾炙人口的歌謠之中流傳至今,而無數(shù)后人不斷進行的注疏解詁,更使之顯得無比豐厚。
有關(guān)“物”與“事”的教材
雖然有關(guān)《詩經(jīng)》如何成書的問題仍待細究,但我們有理由認(rèn)定,“王官采詩”的說法值得注意。“采詩”是從上古傳下的制度,周王朝的統(tǒng)治者派出專門人員到各地采集歌謠,以此觀風(fēng)俗、察得失。也正因為如此,《詩經(jīng)》作為“王官學(xué)”的重要組成部分,是貴族教育和培養(yǎng)體系中的一門課程和一部教材,它能夠在貴族子弟尚未廣泛深入接觸社會之前,豐富和健全他們的知識和情感。
孔子在談到《詩經(jīng)》的益處時,特別提到它可使讀者“多識于鳥獸草木之名”,足見已將《詩經(jīng)》當(dāng)作一部博物學(xué)著作甚至百科全書來看待?!稘h書·藝文志》著錄的《毛詩故訓(xùn)傳》對詩中提及的動植物加以注解,這為人們理解《詩經(jīng)》及產(chǎn)生它的時代提供了一種路徑。受前賢著述啟發(fā),三國吳人陸璣撰成《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》,不僅提拈出《詩經(jīng)》中動植物的名稱,還附述其樣貌、形態(tài)、功用和生長環(huán)境,有時更綜合對比不同地域的不同稱呼以豐富人們對該物之認(rèn)知。比如《秦風(fēng)·蒹葭》中第一句“蒹葭蒼蒼”,陸疏云:“蒹,水草也。堅實,牛食之令牛肥強。青、徐州人謂之蒹,兗州、遼東通語也。葭,一名蘆菼,一名薍,薍或謂之荻,至秋堅成,則謂之萑,其初生三月中,其心挺出,其下本大如箸,上銳而細,揚州人謂之馬尾,以今語驗之,則蘆薍別草也。”明人毛晉據(jù)陸疏所作《毛詩陸疏廣要》,其中辨蒹、葭之別,并錄別名十五種。如此詳細的分辨考證,既存注疏者本人的見聞,也有他們思考判斷(“驗之”)后所得出的結(jié)論。
在這類路徑的解析之下,《詩經(jīng)》成了一種“博物志”。很顯然,熟讀《詩經(jīng)》者更易成為博識之人,但絕非僅僅識于“物”而已,先秦以至后世的貴族,還會依據(jù)《詩經(jīng)》所述來傳遞信息、理解隱義,因識于“事”而做到“邇之事父,遠之事君”。漢代的劉向在《說苑》中就記錄了一則與《詩經(jīng)》有關(guān)的“父慈子孝”的故事,魏文侯將自己不太鐘愛的太子擊封于中山,三年間都很少往來,一次太子擊遣舍人趙倉唐向文侯進獻禮物,文侯問太子平常讀什么書,趙答《詩經(jīng)》,文侯又問太子讀哪些篇章,趙答《晨風(fēng)》《黍離》。熟悉《詩經(jīng)》的文侯當(dāng)然知道,《晨風(fēng)》寫的是“未見君子”的憂傷心事,而《黍離》則抒故國之思,于是立刻賜給太子一襲衣裳,并敕令趙倉唐在天明之前一定要送達。太子擊受賜開篋之后,發(fā)現(xiàn)下裳在上、上衣在下,馬上吩咐安排車駕,即要前往晉謁文侯。趙倉唐大惑不解,太子擊解釋道:君侯賜衣,其實不是讓我御寒,而是下令召還,這就是《齊風(fēng)》中的“東方未明,顛倒衣裳,顛之倒之,自公召之”。果然,太子復(fù)歸其位,父子君臣皆大歡喜??梢姡邮苓^《詩經(jīng)》教育的王公貴族,常會使用其中的詩句來“編碼”和“解碼”,由此交流溝通,這樣既能矜持含蓄地傳遞話語,亦使信息交換的過程具有一定的保密性。
情感沉淀為標(biāo)本
錢穆在《中國文化史導(dǎo)論》中說:“要考察到中國古代人的家族道德與家族情感,最好亦最詳而最可信的史料,莫如一部《詩經(jīng)》和一部《左傳》?!对娊?jīng)》保留了當(dāng)時人的內(nèi)心情感,《左傳》則保留了當(dāng)時人的具體生活。”家族和家庭的基礎(chǔ)是婚姻和夫婦,《詩經(jīng)》即以君子對淑女的愛慕和追求開篇,“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”,情感明麗溫和,傳唱千古,膾炙人口;但《詩經(jīng)》又不只將眼光囿于愛情,更對婚姻生活及其中女子的現(xiàn)實處境與內(nèi)心世界寄予特別的觀照和思考。像《邶風(fēng)·谷風(fēng)》,寫的就是一位女子在遭遇丈夫變心和另覓新歡之后,凄楚回憶當(dāng)年生活,“德音莫違,及爾同死”的恩愛似乎尚在眼前,但當(dāng)下所面對的卻是對方“不我屑矣”甚至“比予于毒”的境況。讀完整首詩而同情遭到遺棄的女子時,再反觀篇首“習(xí)習(xí)谷風(fēng),以陰以雨”的起興之句,便能更深一層感受到那種痛苦失望是如何迅猛暴烈地到來的。
與《谷風(fēng)》相比,《衛(wèi)風(fēng)·氓》中的女子顯得更為痛快決絕,同為訴苦,前者用對比的方式讓讀者為其痛失幸福生活感到惋惜,而后者則描述了男女由合到分的整個過程。我們看到口述者從矜羞自珍的少女,變?yōu)閴嬋霅酆拥膽偃?,又成?ldquo;夙興夜寐”的主婦,最終被“二三其德”的丈夫辜負,她并不耽于重修舊好的幻想,而是冷峻地說出了教訓(xùn):“于嗟女兮,無與士耽。”并用“反是不思,亦已焉哉”這樣的果敢結(jié)束了夫妻之間的糟糕關(guān)系?!睹ァ返谋疽?,似乎不像朱熹所說的那樣是所謂“淫婦為人所棄而自敘其事以道其悔恨之意”,分明是為在家庭關(guān)系中處于不利地位且內(nèi)心矛盾的婦女,提供一種新的指向和可能。
愛情和親情的狀態(tài)與特質(zhì),千百年來并無太多變易,《詩經(jīng)》將彼時的情感沉淀凝固起來,流傳至今,當(dāng)然,這些標(biāo)本之中也蘊含著不少歷史訊息,它們是這些情感產(chǎn)生的誘因和制造者?!锻躏L(fēng)·葛藟》將“家”“國”相系,戰(zhàn)亂和災(zāi)害讓流離失所的人們不僅飽嘗肉體上的痛楚,更要忍受家庭破裂、手足離散的悲苦,“謂他人父,亦莫我顧”,“謂他人母,亦莫我有”,“謂他人昆,亦莫我聞”,三章層層推進,其間那種傷痛、卑微和隱忍,感人至深。《豳風(fēng)·東山》也是如此,極度思念家人和故園的戰(zhàn)士遠征歸來,反復(fù)回憶離別前的場景、預(yù)想重逢后的畫面,在這種強烈的情感面前,作為“宏大敘事”的東征自然退為一種背景,且將面臨控訴和批判。
“思無邪”歸于“人”
解讀《詩經(jīng)》并不是件容易的事,從漢代就已經(jīng)開始的今古文之爭一直延續(xù)了千余年。東漢以后,古文學(xué)派的毛詩盛行,鄭玄作箋間參今文家說,唐代孔穎達作《毛詩正義》四十卷,“融貫群言,包羅古義”(《四庫全書總目提要》語),被視為關(guān)于《詩經(jīng)》的最重要著作。應(yīng)當(dāng)指出的是,《毛詩正義》保存的《毛傳》尤好“以史證詩”,引入過多政教倫理的概念和說辭,為人們理解《詩經(jīng)》增添額外的負擔(dān);而《毛傳》《鄭箋》對一些問題存在的不同看法,孔穎達常常強作調(diào)和,反而傷害詩義。到了宋代,朱熹撰《詩集傳》而摒除《詩序》,事實上背離了漢人解詩的學(xué)術(shù)理路,顯得更為扼要求是,但仍有不少基于倫理教化的穿鑿和曲解。
孔子曾說,如果用一句話概括和評騭《詩經(jīng)》,那么就是“思無邪”了??上е祆鋵?ldquo;思無邪”的理解有所偏差,他將本來“無邪”的詩篇內(nèi)容視為“淫邪”,認(rèn)為作者所以如此寫是為了揭露這種“邪”而加以批判,因此動輒便說某某篇章為“刺淫奔之詩”。其實孔子足夠輕松簡約,不像朱熹那樣拘束沉重,他認(rèn)為《詩經(jīng)》的內(nèi)容及其作者的動機和態(tài)度,都是歸于誠和正的,“正”規(guī)約“誠”不至于泛濫,“誠”使“正”更具備“仁”的內(nèi)涵,正因如此,才能“興于詩,立于禮,成于樂”(《論語·泰伯》)。
上文提到的《蒹葭》,前人稱它是“《國風(fēng)》第一篇飄渺文字”(牛運震語),惝恍迷離、意韻悠長,“所謂伊人”實際不知所謂,而“在水一方”也只是“宛在”而已,面對詩文的這種模糊表達,人們大多止步于“多識草木”,難以推闡詩義,最終把解釋權(quán)留給了編造“本事”的解詁者,直到“五四”以后,以聞一多為代表的學(xué)者們才又重新認(rèn)定它的情歌本質(zhì)。事實上,不論是多寫個人的《風(fēng)》,還是多寫國事的《雅》和《頌》,都能看出“人”的誠與正,生活、政治、戰(zhàn)爭、儀式等,無不承載著“思無邪”的精神,只不過相較于《風(fēng)》而言,《雅》更多一些隱喻和轉(zhuǎn)義。《小雅·節(jié)南山》批評“昊天不惠”,《小雅·巧言》不滿“昊天已威”,《大雅·瞻卬》埋怨“天之降罔”,《大雅·文王》感嘆“天命靡常”,均充滿對“天”的怨懟和對居上位者的譏刺,這背后乃是“人”的意識之覺醒,而“人”之為“人”在于“明德”,也即處理好諸種關(guān)系:偏執(zhí)臣忠、子孝、妻賢之一端是不適宜的,它同時也要求君仁、父慈、夫義。這時候,《詩經(jīng)》變成一個給大家講道理的說服者,而其目的,就是要建立理想的制度和理想的社會。
早期中國,文學(xué)和歷史的分界并不明晰,在人們眼中,只要是文字記錄,那么天然是為一種史料。閱讀《詩經(jīng)》,足以讓我們重新理解文學(xué)和歷史的關(guān)系,在這個基礎(chǔ)上去看待它“思無邪”的物、事、情、理,是否會覺察到《詩經(jīng)》里的那個世界,原來是既現(xiàn)實又理想、既功利又純真的呢?
作者系中國社會科學(xué)院文學(xué)所青年學(xué)者
欄目支持:黃帥
【編輯:高辰】
凡本網(wǎng)注明“XXX(非現(xiàn)代青年網(wǎng))提供”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和其真實性負責(zé)。
數(shù)量多達幾百件甚至幾千件,搶注閑置、待價而沽惡意搶注囤積商標(biāo)成一些企業(yè)生財之道國家有關(guān)部門表示,將從嚴(yán)審查、堅決遏制和打擊商標(biāo)非正
2018-12-24 08:37
中新網(wǎng)12月21日電 12月20日,中關(guān)村在線2018年度科技大會暨產(chǎn)品頒獎盛典在北京舉行。作為行業(yè)領(lǐng)先的科技互聯(lián)網(wǎng)媒體,這是中關(guān)村在線第十一
2018-12-21 10:19
據(jù)新華社報道,安徽省公安廳近日發(fā)布的《安徽省公安機關(guān)深化放管服改革39項措施》第11條規(guī)定,國內(nèi)居民忘記攜帶有效身份證件的,可以在具備
2018-12-21 09:02
中新網(wǎng)北京12月20日電 (記者 陳康亮)中國經(jīng)濟數(shù)字化變革方興未艾,蓬勃發(fā)展。作為經(jīng)濟重要組成部分的金融機構(gòu)面對變革將何去何從?在此間
2018-12-21 08:46
中新網(wǎng)深圳12月20日電 (陳文 任冠元 蔣磊)深圳福田警方12月20日通報稱,深圳福田警方日前打掉財富中國非法集資平臺,6名犯罪嫌疑人因涉
2018-12-21 08:46
主題為新經(jīng)濟·新電商·新零售的2018世界電子商務(wù)大會12月20日在北京舉行。圖為與會嘉賓出席開幕儀式?!≈鬓k方供圖 攝中新網(wǎng)北京12月20日
2018-12-21 08:43
中新社北京12月20日電 (記者 趙建華)新修改的中國個人所得稅法將于2019年1月1日正式實施。中國國家稅務(wù)總局對居民、非居民個人預(yù)扣預(yù)繳方
2018-12-21 08:39
中新網(wǎng)12月20日電 據(jù)工信部網(wǎng)站消息,為保障我國第五代移動通信系統(tǒng)(5G)健康發(fā)展,協(xié)調(diào)解決5G基站與衛(wèi)星地球站等其他無線電臺(站)的干擾問
2018-12-21 08:39
中衛(wèi)西氣東輸互聯(lián)互通工程正式進氣投產(chǎn),工作人員臉上洋溢著喜悅的笑容?!畹稀z中新網(wǎng)銀川12月20日(于翔 楊迪)12月20日,西氣東輸?shù)拇?
2018-12-21 08:36
新華社北京12月20日電(記者高亢)記者20日從中國二維碼注冊認(rèn)證中心獲悉,近期成立的國內(nèi)首家全球代碼發(fā)行機構(gòu)——統(tǒng)一二維碼標(biāo)識注冊管理中
2018-12-21 08:35